Insight

How to Use Content Syndication to Get Your Law Firm Website Content Seen

Syndicate your law firm’s content on trusted legal platforms to reach a wider audience and drive qualified traffic back to your website.

Legal professional drafting syndicated content on a laptop for third-party publication
JT

Jamilla Tabbara

April 24, 2025 08:00 AM

Many lawyers invest time and money into creating content for their law firm’s website, but it often reaches only a small audience. Even when the information is very important and helpful, it may go unnoticed by their prospective clients who need it most.

Content syndication helps expand your reach by publishing your firm’s expertise on trusted third-party platforms, putting it in front of a broader audience.

Understanding Content Syndication

Content syndication involves republishing your legal articles, blogs or insights on trusted third-party platforms such as Best Lawyers®. This expands reach, drives traffic back to your website and helps build your firm’s trustworthiness with a broader audience.

Unlike social sharing, which involves linking to content via digital platforms, syndication republishes content on established third-party sites.

Two Main Categories of Content Syndication

Law firm website content is typically syndicated using two techniques:

Direct Republishing

When law firms republish content, whether a full article or a short excerpt, across multiple websites or legal platforms, they can increase visibility and efficiency. However, without proper attribution, this strategy can affect SEO performance. To ensure search engines recognize the original source, each republished version should include a clear and direct link to the original article. This helps maintain the original content's authority and SEO value.

Creating Original Variations

With this strategy, firms adapt their key insights into unique content versions for each publishing channel. They modify headlines, restructure ideas or refresh language while preserving the central concept.

This approach is beneficial because Google favors original, high-quality content and rewards it with better visibility in search rankings. It also showcases the firm’s expertise and thought leadership.

For example, attorney James Goldstein, a personal injury lawyer, authored an article titled "5 Things to Do If You're At Fault in a Car Accident in Atlanta, GA" on Best Lawyers. He offers information on the importance of taking appropriate steps after a car accident in which one might be at fault. While Goldstein may have addressed aspects of post-accident procedures on his firm's website, this article provides original content.

The Best Law Firm Content for Syndication

Below are formats commonly found in a content strategy for law firms that perform well when syndicated.

Thought Leadership That Builds Authority

Thought leadership content such as legal analysis, strategic insights and PRs for law firms is well-suited for syndication. These pieces demonstrate your knowledge while offering meaningful takeaways for readers. Within a broader content strategy, syndicating this type of material helps extend the visibility of your website content across respected external platforms.

Award Recognition That Reinforces Reputation

Award announcements, attorney ranking and professional achievements gain broader visibility through syndication. By distributing these recognitions through respected channels, law firms can reach peers and potential clients who may otherwise overlook them.

This approach represents one of the most effective marketing ideas for law firms, helping them differentiate themselves in the crowded legal industry.

For instance, Ira G. Bogner's recent recognition as the 2025 New York "Lawyer of the Year" in Employee Benefits (ERISA) Law by Best Lawyers strengthens his standing in the legal community.

Bogner covers similar themes such as his specialization in ERISA law, executive compensation and employee benefits on his firm's website, this feature in Best Lawyers offers a different perspective by showcasing his professional accomplishments and continued impact on the field.

Client Success Stories That Resonate

Client success stories allow law firms to illustrate experience and results in a way that resonates with prospective clients. These include case studies supported by client testimonials or comments. While testimonials and comments alone are not typically syndicated, case study–driven articles highlight a specific challenge and outcome can be.

When published on a law firm website and shared through trusted legal publications, these narratives support legal content marketing that reaches readers looking for guidance on challenges like their own.

lead-generation-package

The Content Syndication Advantage for Law Firms

Distributing law firm website content through syndication provides strategic benefits:

Expanded Visibility with Minimum Effort

Content syndication multiplies your firm's digital footprint. Your existing articles, case analyses and legal insights reach new audiences across multiple platforms simultaneously, effectively turning one piece of content into many touchpoints.

Strengthened Professional Credibility

When your content appears on respected legal platforms, readers associate your firm with that legal publication's expertise. This endorsement positions your lawyers as thought leaders worthy of consideration. The strategic placement alongside other authoritative content sends a powerful reliability signal, establishing long-term trust with an audience seeking legal expertise.

The Impact of Placement on Established Platforms

Being featured on respected, high-traffic legal sites not only strengthens your firm’s trustworthiness but also directly enhances your referral network. These platforms already reach engaged, relevant audiences, providing your firm with access to qualified prospects without the time and cost of building those relationships independently.

This approach supports your legal content marketing by putting your firm in front of the right clients, ready to engage and refer.

Ethical and SEO Considerations

SEO marketing for law firms involves more than keywords and rankings. It must also align with professional standards, especially when content is syndicated. State bar compliance rules apply to syndicated material, requiring accurate statements and appropriate disclaimers.

Trusted syndication platforms properly attribute content to preserve a firm’s credibility and SEO value. Despite common misconceptions, search engines do not penalize properly syndicated content.

Leverage Third-Party Reach with Best Lawyers

Through the Best Lawyers Digital Marketing platform, law firms gain a strategic advantage with the content sharing tool. The platform enables lawyers to showcase media coverage, publish thought leadership and share video content on their Best Lawyers profiles. This visibility extends the reach of your firm’s website content while building trust through association.

An industry survey shows that 65% of respondents trust content from third-party platforms more than content hosted on a firm’s website. As part of a thoughtful legal content marketing strategy, publishing through Best Lawyers enhances visibility and positions your firm as a reliable voice in the legal field.

Best Lawyers: A Recognized Network for Legal Content Syndication

Strategic content syndication transforms your existing law firm website content into a powerful visibility tool. By distributing valuable insights through established third-party platforms, firms extend their reach while building credibility with potential clients.

Explore how the Best Lawyers Digital Marketing Platform helps law firms broaden their reach through trusted, professional content sharing tools.

Headline Image: Adobe Stock/Ouahdou

Related Articles

Best Lawyers Introduces Smithy AI


by Jamilla Tabbara

Transforming legal content creation for attorneys and firms.

Start using Smithy AI, a content tool by Best Lawyers

The Importance of Content Marketing for Law Firms and Strategies for Success


by Jennifer Verta

Strengthen client relationships, boost visibility and drive growth with effective content marketing tailored for law firms.

Illustration of a central red figure surrounded by gray figures in a circular network

Law Firm Marketing: 5 Strategic Steps to Attract More Clients


by Jamilla Tabbara

A practical framework for marketing a law firm with purpose.

Light bulb above a chalkboard illustrating strategic ideas

Why Visibility Matters: The Case for Legal Thought Leadership Today


by Jamilla Tabbara

Build trust before the first consultation.

 lawyer standing on a staircase, symbolizing advancement and thought leadership

How Whitepapers Become Legal Content That Builds Trust


by Jamilla Tabbara

Turning expertise into visibility with strategic white papers.

Stack of legal white papers on a desk representing thought leadership

Legal Content Strategy: A Key Driver of Law Firm Growth


by Jamilla Tabbara

Is your law firm’s content missing the mark? Here’s why it’s not delivering results.

Marketer developing a strategic plan for legal business growth.

The Best Lawyers Network: Global Recognition with Long-term Value


by Jamilla Tabbara

Learn how Best Lawyers' peer-review process helps recognized lawyers attract more clients and referral opportunities.

Lawyers networking

Showcasing Legal Knowledge: Leveraging Success Stories


by Jamilla Tabbara

Let your firm's success stories speak for themselves.

Person reading client testimonials on a laptop, highlighting social proof for a law firm

Is Your Law Firm’s Website Driving Clients Away?


by Jamilla Tabbara

Identify key website issues that may be affecting client engagement and retention.

Phone displaying 'This site cannot be reached' message

6 Steps to Finding the Right Keywords for Your Legal Content


by Jamilla Tabbara

Follow a practical guide to keyword research and boost your law firm’s SEO to reach more potential clients.

 letters symbolizing keywords for legal content

How to Tell if Your Law Firm Lacks a Strong Brand Identity


by Jamilla Tabbara

Identifying branding gaps can help your law firm stand out and attract the right clients.

Close-up of hands using color swatches and reviewing design plans for branding

Struggling to Attract Clients? Discover Small Law Firm Marketing Strategies That Work


by Jennifer Verta

Recognize what is holding your law firm back.

A glowing light bulb surrounded by a crowd of miniature figures

Breaking Down Bar Association Compliance in Legal Marketing


by Jamilla Tabbara

Ensure your legal marketing practices meet ABA compliance standards to build trust, attract clients and avoid penalties.

Magnifying glass over a ribbon icon, representing legal compliance

Discover The Best Lawyers in Spain 2025 Edition


by Jennifer Verta

Highlighting Spain’s leading legal professionals and rising talents.

Flags of Spain, representing Best Lawyers country

Crafting Engaging Legal Infographics to Boost Client Engagement


by Jamilla Tabbara

Explore the power of legal infographics to simplify, educate and engage clients while enhancing your firm's online presence.

Abstract illustration featuring charts, graphs and figures incorporating legal infographics

How to Increase Your Online Visibility With a Legal Directory Profile


by Jennifer Verta

Maximize your firm’s reach with a legal directory profile.

Image of a legal directory profile

Trending Articles

Introducing the 2026 Best Lawyers Awards in Australia, Japan, New Zealand and Singapore


by Jennifer Verta

This year’s awards reflect the strength of the Best Lawyers network and its role in elevating legal talent worldwide.

2026 Best Lawyers Awards in Australia, Japan, New Zealand and Singapore

Revealing the 2026 Best Lawyers Awards in Germany, France, Switzerland and Austria


by Jamilla Tabbara

These honors underscore the reach of the Best Lawyers network and its focus on top legal talent.

map of Germany, France, Switzerland and Austria

Effective Communication: A Conversation with Jefferson Fisher


by Jamilla Tabbara

The power of effective communication beyond the law.

 Image of Jefferson Fisher and Phillip Greer engaged in a conversation about effective communication

The 2025 Legal Outlook Survey Results Are In


by Jennifer Verta

Discover what Best Lawyers honorees see ahead for the legal industry.

Person standing at a crossroads with multiple intersecting paths and a signpost.

The Best Lawyers Network: Global Recognition with Long-term Value


by Jamilla Tabbara

Learn how Best Lawyers' peer-review process helps recognized lawyers attract more clients and referral opportunities.

Lawyers networking

Jefferson Fisher: The Secrets to Influential Legal Marketing


by Jennifer Verta

How lawyers can apply Jefferson Fisher’s communication and marketing strategies to build trust, attract clients and grow their practice.

Portrait of Jefferson Fisher a legal marketing expert

Is Your Law Firm’s Website Driving Clients Away?


by Jamilla Tabbara

Identify key website issues that may be affecting client engagement and retention.

Phone displaying 'This site cannot be reached' message

A Guide to Workers' Compensation Law for 2025 and Beyond


by Bryan Driscoll

A woman with a laptop screen reflected in her glasses

Best Lawyers Launches CMO Advisory Board


by Jamilla Tabbara

Strategic counsel from legal marketing’s most experienced voices.

Group photo of Best Lawyers CMO Advisory Board members

Common Law Firm Landing Page Problems to Address


by Jamilla Tabbara

Identify key issues on law firm landing pages to improve client engagement and conversion.

Laptop showing law firm landing page analytics

Changes in California Employment Law for 2025


by Laurie Villanueva

What employers need to know to ensure compliance in the coming year and beyond

A pair of hands holding a checklist featuring a generic profile picture and the state of California

New Employment Law Recognizes Extraordinary Stress Is Everyday Reality for NY Lawyers


by Bryan Driscoll

A stressed woman has her head resting on her hands above a laptop

Turn Visitors into Clients with Law Firm Website SEO That Converts


by Jamilla Tabbara

Learn how to create high-converting law firm landing pages that drive client engagement and lead generation.

Laptop screen displaying website tools to improve client conversion rates

Medical Malpractice Reform Trends in Texas, Utah, Georgia and SC


by Bryan Driscoll

A fresh wave of medical malpractice reform is reshaping the law.

Medical Malpractice Reform Trends hed

Best Lawyers Introduces Smithy AI


by Jamilla Tabbara

Transforming legal content creation for attorneys and firms.

Start using Smithy AI, a content tool by Best Lawyers

SEO for Law Firms: Overcoming Common Challenges


by Jamilla Tabbara

Tackle common SEO challenges and take the next step with our guide, How to Make Your Law Firm Easier to Find Online.

Graphic image of a phone displaying SEO rankings, with positions 1, 2 and 3 on the screen