Sylvie Bouvette

Aubie J. Herscovitch helps you successfully negotiate your real estate and commercial agreements. Aubie Herscovitch is the head of the firm’s Real Estate Law team. He advises businesses of all sizes and industries on their commercial activities and real estate needs. He represents developers, investors, owners, landlords and tenants in the acquisition, development, financing, leasing, purchase and sale of property assets both in and outside Québec. Aubie Herscovitch also has exte...

Anaïs Kadian is a lawyer recognized by Best Lawyers in the practice area of Corporate and Commercial Litigation. Anaïs practices law in Montréal, Quebec Best Lawyers has recognized Anaïs Kadian since 2025. The Best Lawyers recognition is based on a peer-review survey of lawyers in the same geographic region and legal practice area. The recognition reflects the professional regard in which Anaïs Kadian is held by other lawyers.

Me Alain Ménard, a lawyer and partner of Cain Lamarre, has been a member of the Quebec Bar since 1979. Me Ménard holds a Master’s degree in Business Administration and is a managing partner in charge of the Taxation Group. He began his career at the federal Department of Justice where he represented the Canada Revenue Agency for several years. Me Ménard has served as vice-chair of the Commission de la santé et de la sécurité du travail and as pr...

Lawrence Witt is an experienced labour, employment and human rights law practitioner. He regularly acts on behalf of clients in labour and employment litigation matters before administrative tribunals, arbitration tribunals as well as first instance and appellate level courts. Lawrence has developed considerable expertise in electronic discovery and data preservation, the drafting and pleading of injunction applications seeking the enforcement of restrictive covenants, return of information a...

Anne-Marie’s sense of priorities and organization were well-earned as she pursued her career alongside raising four children. Having settled and pleaded a great number of cases before the courts, Anne-Marie is known as a skillful litigator with a friendly demeanour. She has a marked interest in alternative means of conflict resolution and excels when it comes to finding creative solutions to address delicate situations. She joined Monette Barakett in 1985 and became partner in 1997. She...

Alex Steinhouse is Counsel in Fasken’s Montreal office where he practices in the areas of Government Relations, Political Law, Indigenous Legal Matters, and Intellectual Property. Alex draws on his extensive public and private sector experience at the intersection of law, public policy, and politics to build and protect reputations while guiding organizations through change. Formerly a judicial clerk to a Federal Court (Canada) Judge as well as a lawyer at a national law firm, Alex rece...

A partner in the firm, she has specialized in occupational health and safety law for more than 20 years. Stéphanie Laurin assists, advises and represents our clients before administrative and judicial tribunals, in matters of compensation for occupational injuries, financing of the plan, and prevention and inspection. She provides employers with innovative and pragmatic solutions to help them achieve their business objectives. She also contributes to our newsletter Gestion Plus as well...

Michael P. Goodhue is a lawyer recognized by Best Lawyers in the practice area of Insurance Law. Michael P. practices law in Montréal, Quebec Best Lawyers has recognized Michael P. Goodhue since 2006. The Best Lawyers recognition is based on a peer-review survey of lawyers in the same geographic region and legal practice area. The recognition reflects the professional regard in which Michael P. Goodhue is held by other lawyers.

Mtre Christian Joly is a founding partner of LJT Avocats, office manager and head of the business law department. He has acquired diversified expertise in a range of fields: company acquisitions and mergers, commercial contracts, agreements between shareholders, conflicts between shareholders, profit-sharing and equity investments in shares by management employees, financing and franchising. Mtre Christian Joly also has extensive expertise in real estate development, real estate financing and...

Sylvie Schirm is a lawyer recognized by Best Lawyers in the practice area of Family Law. Sylvie practices law in Laval, Quebec Best Lawyers has recognized Sylvie Schirm since 2011. The Best Lawyers recognition is based on a peer-review survey of lawyers in the same geographic region and legal practice area. The recognition reflects the professional regard in which Sylvie Schirm is held by other lawyers.