Sylvain Généreux

A member of the Quebec Bar since 2017, Me Mélissa Potvin specializes in immigration and citizenship law. A member of the Quebec Immigration Lawyers Association and the Canadian Bar Association, Me Potvin works on all types of cases covering the entire immigration process in Canada: from temporary residency to permanent residency to citizenship, in addition to compliance audits of employers hiring temporary foreign workers. Prior to joining Cain Lamarre, Me Potvin acquired extensive exp...

Jonathan Warin is a member of the firm's Commercial Litigation Group and specializes in bankruptcy and insolvency, extraordinary remedies and realizing on security. He regularly intervenes in various insolvency cases, whether to represent institutional lenders, trustees or debtors in a restructuring and liquidation context. Mr. Warin also handles commercial litigation cases of all kinds, particularly shareholder remedies and injunctions. Mr. Warin is Head of Practice Litigation and Conflict R...

Yann-Julien Chouinard practice focuses on construction and infrastructure law. He acted for owners, general contractors, trade contractors and suppliers in matters such as contractual disputes, claims for additional costs or delays, construction defects, construction lien and procurement disputes. He is also regularly called upon to draft, revise and negotiate construction contracts for private developers, crown corporations, construction contractors and service providers. Yann-Julien advises...

Robert Daigneault, Ad. E. has been involved for more than 45 years in the environmental, resource and land use sectors (as a biologist, a manager and a legal counsel). He founded Daigneault, avocats inc. - Daigneault, Lawyers Inc., a team of specialized lawyers who finds creative and proactive solutions to issues clients are facing in their day-to-day operations or following environmental incidents. He also provides proper support and representation before regulatory authorities or courts whe...

Barry Landy is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Corporate and Commercial Litigation. Barry, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Barry is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Alexis-François Charette practises in various areas of employment and labour law. He advises employers on collective and individual labour relations, particularly labour standards, individual disputes, grievance arbitration, the certification process, orders and injunctions in labour disputes, the drafting of contracts of employment and company policies, criminal liability in occupational health and safety matters, the protection of personal information, discrimination and human rights...

Mathieu Cardinal focuses his practice on professional and disciplinary law. He represents various professionals, professional orders, and trustees. He has a background in mechanical engineering, which allows him to understand the technical aspects of his clients' practices in the construction industry. He regularly pleads before civil courts and disciplinary bodies.

Jennifer Nault practises employment and labour law. She advises employers and represents them before various administrative and civil tribunals on collective and individual labour relations. She focuses more particularly on matters regarding interpreting and applying collective agreements, labour standards, employment termination, the certification process, labour conflicts, privacy, human rights and freedoms, workplace discrimination, as well as non-competition and non-solicitation covenants...

Éliane Dupéré-Tremblay is an associate in the Montréal office's Commercial Litigation Group. Her practice focuses on insolvency and bankruptcy and she is regularly involved in cases involving the security enforcement, asset recovery and restructuring. In the course of her practice, Éliane takes part in hearings before the Superior Court and the Quebec Court of Appeal and represents clients from various sectors and industries. Her broad understanding of the c...

Suzanne H. Pringle is a seasoned litigator with over 38 years of experience pleading before courts of all jurisdictions, including the Superior Court, the Court of Appeal and the Supreme Court of Canada. After having practiced banking and insolvency law within a renowned firm in Montreal for the first 5 years of her career as an attorney, Suzanne founded her own firm in 1988. Since then, she focuses her practice solely on family law matters. Suzanne’s firm has built its reputation in th...