Sarah Woods

Marc-Alexandre Hudon is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Aboriginal Law / Indigenous Practice and Corporate and Commercial Litigation. Marc-Alexandre, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2021. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Marc-Alexandre is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Peter Villani leads complex transactions with major players in the retail, ecommerce, fibre optics testing, and telecommunications sectors. With dealings in the US, South Africa, South America, Europe and Asia, Peter possesses exceptional international insight and perspective. Peter is active in the community, having been president of the Jewish Vocational Service and JVS Jewish Workshop Inc., and acting as current legal counsel to the Canadian Italian Business & Professionals Association...

François Laplante is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Insurance Law. François, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which François is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Joel Goldman is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Tax Law and Trusts and Estates. Joel, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2022. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Joel is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Marc-Olivier Plante is a member of our tax team. His practice encompasses all tax aspects of mergers and acquisitions, corporate financing, business reorganizations and international transactions. He also handles matters relating to estate planning and transfers of family businesses. Mr. Plante also assists a wide array of taxpayers in disputes with the tax authorities, particularly in income tax and consumer tax matters. He also advises taxpayers in connection with voluntary disclosures and ...

Me Alain Ménard, a lawyer and partner of Cain Lamarre, has been a member of the Quebec Bar since 1979. Me Ménard holds a Master’s degree in Business Administration and is a managing partner in charge of the Taxation Group. He began his career at the federal Department of Justice where he represented the Canada Revenue Agency for several years. Me Ménard has served as vice-chair of the Commission de la santé et de la sécurité du travail and as pr...

Maxime primarily advises clients doing business in the fields of technology, video games, digital media, film, television, publishing and music. In the context of his broad legal practice in technology law, Maxime represents and advises clients in the negotiation and drafting of contracts related to all aspects of technology commercialization, including outsourcing agreements, software licensing, systems integration, and IT services. In the field of entertainment law, he represents producers,...

Marie-Ève is a trusted advisor focusing her practice in business law, and more specifically in private mergers and acquisition and corporate finance. With over 15 years’ experience, she’s developed sharp business negotiation skills through her involvement in major transactions within various industries, including in the fields of technologies, medical technologies, entertainment, retail and venture capital. She assists business owners, financial institutions and investors o...

Jean-Philippe practises technology and intellectual property law. He combines in-depth knowledge and strategic thinking to help companies in the software, entertainment, consumer products, natural resources, social networks, online services, e-commerce and manufacturing industries. He expertly acts for numerous companies as a trademark agent and advises them on their global trademark strategy. Jean-Philippe appears before the courts and specialized boards. He has extensive experience in oppos...

Steven Chaimberg has been practicing in the field of commercial leasing and real estate for more than 35 years, with particular emphasis on the retail industry. Steven has represented international retailers expanding their business to Canada, as well as retailers established elsewhere in Canada in their first incursions into the Quebec market. As his practice is divided between representing landlords and tenants, Steven is in the position to provide practical advice to clients and act as a t...