Pierre-Olivier Ménard Dumas

A leader in the business community of Quebec, Carl Tremblay served as the managing partner of Fasken's Quebec City office for seven years. He is recognized for his practice in corporate and commercial law, with a particular focus on mergers and acquisitions and financing. Carl’s experience and professional skill ensure that clients receive the best possible services. Carl regularly takes part in mergers and acquisitions transactions, private placements and strategic agreements. He also ...

Me Claude Côté pratique le droit depuis son admission au Barreau en 1974. Me Côté exerce sa profession principalement dans le domaine du droit du travail et de l’emploi comme conseiller juridique et négociateur dans le domaine des relations de travail tant auprès de grandes que de petites et moyennes entreprises. Me Côté s’est joint à Cain Lamarre en 2018 où il partage son expérience dans la négociati...

Sébastien Gingras has extensive experience as a legal and tax advisor. Throughout his career, his tax practice has led him to be involved in various transactions and operations where his involvement has extended well beyond the field of taxation. He advises investment funds, corporations, partnerships, public bodies, pension plans, commercial trusts, mutual funds and other businesses in their transactions and dealings, including investments, mergers and acquisitions, reorganizations an...

Stéphane Lalancette practises business law, with a focus on mergers and acquisitions, project financing, real estate law and commercial law. He represents companies operating in the manufacturing, food, forestry, real estate and technology industries. Stéphane advises clients during the negotiation and closing of purchases and sales, project and business financing as well as share repurchases from shareholders and partners. He also plays a key role as lead counsel in the financi...

Paule Veilleux focuses her practice on the areas covered by labour-law statutes such as the Canadian and Quebec labour codes, the Act respecting occupational health and safety, the Act respecting industrial accidents and occupational diseases, the Act respecting labour standards and the Employment Insurance Act, the Privacy Act. She also negotiates labour agreements on behalf of employers. Paule is also involved in administrative and constitutional litigation, especially where the Canadian an...

Me Louis Ste-Marie, associé et membre du conseil d’administration de Cain Lamarre, exerce en droit du travail et de l’emploi depuis plus de 30 ans. Il conseille les employeurs sur divers aspects, notamment les relations de travail collectives et individuelles, les normes du travail, les accidents du travail et les maladies professionnelles ainsi que la santé et la sécurité du travail. Sa pratique inclut également les droits et libertés de ...

The Bâtonnier Michel Jolin has been a partner of the firm since 1988 and is a member of the civil and commercial litigation group. Before joining the firm, he was Director of Litigation Services for the Quebec Department of Justice. He was Vice President of the Quebec Bar in 1986-1987 and Bâtonnier (President) in 1987-1988. Throughout his career, he has been very active in educating and training litigators. He has also been a sessional lecturer at the universities of Montreal and ...

Combining her experience as both a lawyer and a trademark agent, Marie Carole Tétreault practises in mergers and acquisitions, financing and intellectual property law. She focuses on corporate and commercial law as well as corporate governance. Marie Carole is experienced in corporate purchase and sale transactions and private and mortgage financings. Marie Carole is a preferred legal advisor to investors during mortgage financings. As such, she examines title and conducts title search...

Charles Lapointe is a partner in Langlois Lawyers’ Quebec City office. He practices primarily in the areas of commercial litigation, insolvency, banking law, intellectual property law and information technology law. In his insolvency practice Charles regularly represents financial institutions, bankruptcy trustees and receivers, while his intellectual-property clientele consists primarily of SMEs, providers of technological solutions and their customers, and telecommunications enterpris...

A lawyer with exceptional leadership skills, Marie-Pier Baril stands out for her entrepreneurial spirit and her intimate knowledge of the Québec SME community. She advises an impressive portfolio of clients in the Greater Québec City area and the Centre-du-Québec region in corporate and business law. When faced with complex situations, she works tirelessly to unite the forces of multiple shareholders to achieve a common objective. With a particular focus on corporate gove...