Patrick Martin-Ménard

Tina Aswad is a partner in Gowling WLG’s Montréal office and a member of the firm’s Labour, Employment & Equalities Group. Her practice covers all aspects of collective and individual labour relations, including providing advisory services and drafting employment relationship-related documents such as employment agreements, policies, service agreements, restrictive clauses and compensation plans. She has extensive experience in labour and employment litigation, particul...

Dominic Belley is a tax litigator and co-chair of Norton Rose Fulbright's Canadian tax team. He has handled matters against federal and provincial tax authorities in civil, commercial, criminal and constitutional matters before the Court of Québec, the Québec Superior Court, the Québec Court of Appeal, the BC Supreme Court, the Alberta Court of Queen's Bench, the Ontario Superior Court of Justice, the Tax Court of Canada, the Federal Court and the Federal Court of Appeal....

Frédéric Plamondon has broad litigation experience with a strong focus on white-collar defence, securities litigation and class actions. He advises corporations, public issuers and market participants in a wide range of investigations, frauds and other financial crime matters, including foreign corruption. Frédéric is regularly called upon to take part in proceedings involving various regulators and public bodies, as well as in competition and securities class acti...

Elaine Léger specializes in labour, employment and human rights law. She represents companies from every sphere of economic activity. Elaine has developed specific expertise in absenteeism management, occupational injuries and occupational health and safety. She advises clients on termination of employment, confidentiality obligations, access to medical records and managing absenteeism and occupational injuries.

Fanny Albrecht is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Corporate and Commercial Litigation. Fanny, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Fanny is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

A member of the Quebec Bar since 2017, Me Mélissa Potvin specializes in immigration and citizenship law. A member of the Quebec Immigration Lawyers Association and the Canadian Bar Association, Me Potvin works on all types of cases covering the entire immigration process in Canada: from temporary residency to permanent residency to citizenship, in addition to compliance audits of employers hiring temporary foreign workers. Prior to joining Cain Lamarre, Me Potvin acquired extensive exp...

François Dandonneau is a partner in the firm’s Montréal office. His practice has been centred on Aboriginal law for over fifteen years with a specific focus on matters dealing with mining and natural resources, procurement, taxation and self-governance. Throughout his career, François has acted and played a major role in important litigation matters, notably constitutional cases, before all levels of the courts, including the Supreme Court of Canada. François...

John Israel Galambos is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Tax Law and Trusts and Estates. John Israel, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2024. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which John Israel is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Louis-Philippe Borduas’ corporate and business law practice focuses specifically on mergers and acquisitions, cross-border transactions, and corporate and venture capital financing. Louis-Philippe acts as senior legal counsel for Miller Thomson, advising clients on all aspects of business transactions, from mergers and acquisitions to financing. Louis-Philippe is frequently called upon to advise both buyers and sellers. Over his career, Louis-Philippe has been involved in a variety of d...

Michael P. Goodhue is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Insurance Law. Michael P., who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2006. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Michael P. is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.