Nicolas Moisan

René-Martin Langlois is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Construction Law. René-Martin, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which René-Martin is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Chantal Morillon's practice focuses on bank financing and real estate law. She has acted for clients in various domestic and cross-border financings in a variety of sectors, including real estate, manufacturing, agri-food, natural resources, renewable energy and maritime financing. She has also acquired extensive skills in using loans and subsidies to fund affordable housing. At the start of her career, Ms. Morillon worked several years in the legal department of a large multinational pulp an...

Jean Patrick Dallaire acts as a strategic advisor, risk analyst, negotiator, writer and trainer in matters relating to the legal management of projects, construction documents and claims, regardless of how the work is carried out. Having pleaded before all levels of the courts, including the Supreme Court of Canada, he also remains active in the prevention and resolution of construction disputes. Jean Patrick is the author of numerous publications, conferences and accredited workshops namely ...

Normand Drolet is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Labour and Employment Law. Normand, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Normand is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Marie-Claude Carrier is a construction law specialist with more than 25 years’ experience in this area. She has been listed in The Best Lawyers in Canada directory in construction law since 2012. In 2020, Marie-Claude was invited to join the Construction Lawyers Society of America as a Fellow. As an international organization, the Society brings together lawyers whose expertise in construction law has been specifically recognized. Marie-Claude frequently argues cases in this area on beh...

Marie-Josée Hétu focuses and devotes her practice to the fields of labour law, labour relations as well as occupational health and safety. She handles cases involving grievance and dispute arbitration, collective bargaining and individual labour relations. Ms. Hétu is also keenly interested in issues related to human rights, privacy, and workers’ compensation. She advises medium and large businesses and acts for both private and public sector clients. Over the years...

Dave Robitaille is a renowned strategist and litigator in our Quebec City office, practicing in the area of complex civil and commercial litigation. Over the years, he has acquired extensive experience in commercial law, construction law, real estate law, municipal law and product liability law. He also has valuable experience in shareholder disputes and oppression remedies. Dave is known for his thoroughness, listening skills, effectiveness and ability to identify practical, innovative solut...

Me Louis Carrière est un avocat plaidant reconnu pour sa vaste expérience devant les tribunaux du Québec. Fort d’une pratique de plus de 30 ans, il jouit d’une expertise reconnue notamment en droit de la construction, en matière de faillite et insolvabilité, et en résolution de différends et de litiges commerciaux complexes. Arrivé au sein de Cain Lamarre en 2025, il conseille une clientèle composée de soci&eacu...

Pascal Provost is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Real Estate Law. Pascal, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2026. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Pascal is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Audrey Gagnon practises primarily commercial litigation, civil liability and contractual liability. Audrey regularly provides legal opinions on the prevention and resolution of disputes in these areas. A seasoned litigator, Audrey also advises clients on the development and evolution of proceedings before the civil courts. She has specific expertise in professional liability and insurance companies trust Audrey to defend their clients, namely dentists, lawyers, surveyors and other professiona...