Maxime-Arnaud Keable

Mark Fortier, called to the Bar in 1978, is a lawyer specializing in business law. His wide ranging and high-level expertise allow him to act on behalf of major corporations and institutions operating in various sectors of activity, including in the oil and gas, pharmaceutical, manufacturing and technology sectors. Perfectly bilingual, he represents and advises important clients well beyond the borders of Canada. He is listed in the legal directory Best Lawyers in Canada.

Jean Grégoire serves clients involved in the marine sector. He is frequently retained by shipowners, operators, charterers, port authorities, terminal operators, stevedores and P&I Clubs. He regularly advises shippers and consignees in the mining and oil and gas industries on marine-related matters. He advises and represents his clients not only in marine and admiralty matters but also in other fields including penal law, environmental law, administrative and regulatory law and com...

Ms. Rochette is a partner in the Litigation and Conflict Resolution group. She practices primarily in the field of professional liability and insurance. Ms. Rochette holds a master’s degree from the Université de Sherbrooke in health law and has acquired expertise in litigation in this specific area, and particularly in the professional liability of hospitals and medical professionals. She advises senior managers in the health and social services network on a regular basis, and a...

Sébastien Laprise has cutting-edge expertise in the law applicable to public contracts. A strategic advisor, author and speaker in this area, he counsels and represents a number of public and para-public entities subject to the Act Respecting Contracting by Public Bodies as well as several municipalities and municipal bodies. His innovative approach helps his clients improve their contracting practices and better manage the upstream risks inherent in awarding contracts. Eager to share ...

Me Sylvain Chabot est associé au bureau de Cain Lamarre, ancien membre du conseil d’administration et actuel associé directeur du bureau de la Capitale-Nationale. Me Chabot est membre du Barreau du Québec depuis 1998. Il est également conseiller en relations industrielles agréé (CRIA). Il exerce en droit du travail et de l’emploi et sa clientèle se compose exclusivement d’employeurs. Il les conseille en matière de relat...

Vincent Rochette is a meticulous and versatile litigator who manages major civil, commercial, administrative and constitutional disputes. His practice focuses primarily on class actions, complex commercial litigation as well as appeal proceedings, including before the Supreme Court of Canada. Practising out of our Montréal and Québec offices, Mr. Rochette represents a diversified clientele before all levels of courts and several administrative tribunals. Mr. Rochette is currentl...

Christian Roy's practice focuses primarily on financial restructuring, bankruptcy, insolvency and realization of bank guarantees. His services are sought by local and international companies with restructuring needs and by court-appointed officers, financial institutions, secured and unsecured creditors and purchasers of assets from distressed companies. He has acted for several financial institutions and companies regarding informal workouts and debtor-in-possession financings. Mr. Roy has p...

Me Claude Côté pratique le droit depuis son admission au Barreau en 1974. Me Côté exerce sa profession principalement dans le domaine du droit du travail et de l’emploi comme conseiller juridique et négociateur dans le domaine des relations de travail tant auprès de grandes que de petites et moyennes entreprises. Me Côté s’est joint à Cain Lamarre en 2018 où il partage son expérience dans la négociati...

Samuel Perron practises mainly in commercial litigation, security enforcement and bankruptcy and insolvency matters. His services are regularly used by financial institutions, secured and unsecured creditors and insolvency professionals. In commercial litigation, he deals mainly with contract disputes, shareholder disputes and matters relating to restrictive covenants. Within this context, he frequently acts in matters involving emergency procedures such as injunctions and safeguard measures....

Élisabeth Pinard is the partner who coordinates the firm's Family law, personal law, and estate law group. She acts primarily as litigator in complex divorce cases as well as in private international law, inheritance disputes, and elder law. She is also a certified mediator. Ms. Pinard also acts as counsel to accounting and valuation firms on the legal impact of marital breakdown in matters of succession, business transfers, protective trusts, and the valuation of private corporations....