Matthew W.P. McLaughlin

Jean-François Gagnon is the Chief Executive Officer of Langlois Lawyers. He is also a member of the firm’s Executive Committee and Board of Directors. His practice focuses on complex commercial litigation, corporate governance, strategy, crisis management, ethics and deontology. He has wide-ranging experience in matters involving directors’ and officers’ liability, the management of not-for-profit organizations, construction law and insurance law. Jean-François...

Fanny Albrecht is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Corporate and Commercial Litigation. Fanny, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Fanny is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Katia Sebastiani is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Tax Law. Katia, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2026. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Katia is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Carl Bélanger is a partner and market leader in the Business Law and Corporate Law group at the Montreal office. He has extensive experience in Canadian and cross-border transactions, primarily in mergers and acquisitions, private equity and venture capital. For over 25 years, Carl has assisted investment funds, international industrial groups, as well as family businesses and entrepreneurs in their development, both in Canada and abroad. His experience covers various industry sectors,...

Christine Provencher is a partner in Fasken’s Commercial Litigation group. With extensive experience in civil and commercial litigation, Christine represents the firm’s clients in any type of contractual dispute, primarily in the areas of construction and procurement. In her construction practice, she represents different stakeholders in the industry, such as owners, professionals, general contractors, subcontractors and major manufacturers in matters involving construction defect...

Alexandre Forest is a member of Gowling WLG Montreal's Restructuring, Bankruptcy & Insolvency Group and Commercial Litigation Group, notably construction and real estate law and commercial leasing. He was Bâtonnier (president) of the Montreal Bar in 2019-2020, the youngest to serve as such. His practice involves representing companies in the process of restructuring as well as their creditors and also focuses on various aspects of commercial and civil litigation and real estate. Ale...

Ariane Pasquier is a partner member of the Labour and Employment law group. As a lawyer specialized in collective labour issues, Ms Pasquier is recognized for her rigour, her judgment and her strategic reasoning. As such, she offers employers services and advice that go beyond the legal framework and is tailored to the particularities of each client. Her passion for societal issues has led her to develop an interest and a particular expertise in public safety, both with police organizations a...

Billy Katelanos is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Corporate and Commercial Litigation. Billy, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2022. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Billy is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Dominic practices in regulatory law, disciplinary law, and criminal business law, with particular expertise in economic crimes. With nearly 35 years of experience working with public authorities, including 17 years with the Director of Criminal and Penal Prosecutions (DCPP), he has a solid understanding of regulatory issues businesses face and has gained extensive experience in court. Providing both preventive and defensive services, Dominic assists and advises his clients on their regulatory...

A member of the Quebec Bar since 2017, Me Mélissa Potvin specializes in immigration and citizenship law. A member of the Quebec Immigration Lawyers Association and the Canadian Bar Association, Me Potvin works on all types of cases covering the entire immigration process in Canada: from temporary residency to permanent residency to citizenship, in addition to compliance audits of employers hiring temporary foreign workers. Prior to joining Cain Lamarre, Me Potvin acquired extensive exp...