Martin Olivier Boiteau

Jean-Philippe Buteau practises primarily in the area of business law. In particular, he assists private and public companies, public bodies, pension plans and other businesses with respect to their transactions, including investments, mergers and acquisitions, reorganizations and their internal and operational affairs in general. Over the years, Mr. Buteau has advised clients on numerous cross-border transactions and has also participated in a number of commercial transactions, including init...

Julie Dorion practices primarily in the field of litigation, handling civil, commercial and construction law cases. She also devotes part of her practice to insolvency matters. She regularly pleads before the courts of Québec and frequently assists her colleagues in complex technical cases. Julie is a member of the advisory team of the Fondation du CHU de Québec and is part of the 2019-2021 cohort for the Programme Philantropes Émergents Centraide (PPEC). She is active wi...

Isabelle Landry is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Administrative and Public Law and Expropriation Law. Isabelle, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Isabelle is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Audrey Gagnon practises primarily commercial litigation, civil liability and contractual liability. Audrey regularly provides legal opinions on the prevention and resolution of disputes in these areas. A seasoned litigator, Audrey also advises clients on the development and evolution of proceedings before the civil courts. She has specific expertise in professional liability and insurance companies trust Audrey to defend their clients, namely dentists, lawyers, surveyors and other professiona...

Vincent Girard has been the managing partner of the Quebec City office since January 1, 2025. In this role, he oversees all activities of the Quebec City office, bringing enthusiasm and energy to the team. A partner at Fasken since 2020, Vincent has a business law practice focusing on mergers and acquisitions, corporate reorganizations, corporate finance and commercial contract negotiations. He has worked on a number of notable matters for which he has provided innovative legal solutions to a...

Me Louis Carrière est un avocat plaidant reconnu pour sa vaste expérience devant les tribunaux du Québec. Fort d’une pratique de plus de 30 ans, il jouit d’une expertise reconnue notamment en droit de la construction, en matière de faillite et insolvabilité, et en résolution de différends et de litiges commerciaux complexes. Arrivé au sein de Cain Lamarre en 2025, il conseille une clientèle composée de soci&eacu...

Éric Amyot practises in all areas of business law, with an emphasis on corporate and commercial law. Throughout his career, he has closely advised several very large Quebec entrepreneurs, in addition to assisting and representing many foreign companies in the Greater Quebec City area. Éric is known for his expertise in corporate mergers and acquisitions, financing and collateral, as well as franchising, distribution and licensing agreements. He also specializes in real estate tr...

Ms. Émilie Nadeau practises mainly in the fields of insurance law and civil litigation. More specifically, she is involved in files regarding damage insurance and professional liability. She also practices in commercial litigation and in construction law. Émilie has also developed qualifications in group insurance of persons (disability, life and travel insurances) matters, having work in this field prior to joining Stein Monast. Member of the Bar since 2009, she regularly plead...

Catherine Simard practises mainly in construction law and civil and professional liability. She also handles consumer law issues. She has represented various clients before the Court of Quebec and the Quebec Superior Court.

Jules Brière has been in private practice in Quebec City since 1976. He has acquired a strong reputation in constitutional law, administrative law, health law and the law governing public lands (production, transmission and distribution of hydro-electricity; forestry and land management). Mr. Brière has on many occasions advised governments, various ministries and public and parapublic agencies on the legal aspects of resource management and development in the public domain, the...