Marie-Hélène Bétournay

Charles Lapointe is a partner in Langlois Lawyers’ Quebec City office. He practices primarily in the areas of commercial litigation, insolvency, banking law, intellectual property law and information technology law. In his insolvency practice Charles regularly represents financial institutions, bankruptcy trustees and receivers, while his intellectual-property clientele consists primarily of SMEs, providers of technological solutions and their customers, and telecommunications enterpris...

Marie-Claude Carrier is a construction law specialist with more than 25 years’ experience in this area. She has been listed in The Best Lawyers in Canada directory in construction law since 2012. In 2020, Marie-Claude was invited to join the Construction Lawyers Society of America as a Fellow. As an international organization, the Society brings together lawyers whose expertise in construction law has been specifically recognized. Marie-Claude frequently argues cases in this area on beh...

Odile Archambault represents clients before the Quebec courts, in particular the Court of Quebec, the Superior Court and the Court of Appeal, as well as certain administrative tribunals. She also assists clients and represents them in mediations and civil arbitration. Ms. Archambault's practice focuses primarily on construction, commercial litigation and commercial and professional liability. She frequently represents clients, contractors, subcontractors and construction professionals in comp...

Gilles Rancourt advises and represents public and private sector employers in a range of labour and employment law matters, including labour standards, human rights and freedoms, individual employment contracts and labour relations. Clients particularly prize his strategic human resource management advice. In unionized settings, Gilles assists with arbitration, certification and collective agreement decrees, and represents employers and government authorities in collective bargaining. He is w...

Éric Amyot practises in all areas of business law, with an emphasis on corporate and commercial law. Throughout his career, he has closely advised several very large Quebec entrepreneurs, in addition to assisting and representing many foreign companies in the Greater Quebec City area. Éric is known for his expertise in corporate mergers and acquisitions, financing and collateral, as well as franchising, distribution and licensing agreements. He also specializes in real estate tr...

Henrick Simard is a partner of the Corporate/Commercial group at the Québec City office. He practises primarily in the area of mergers and acquisitions and corporate financing. Henrick advises and represents clients in matters related to financing, investment, private equity and venture capital. Henrick has extensive experience in private equity, having contributed to the creation of a number of investment funds and represented both companies and investors in connection with private eq...

Chantal Morillon's practice focuses on bank financing and real estate law. She has acted for clients in various domestic and cross-border financings in a variety of sectors, including real estate, manufacturing, agri-food, natural resources, renewable energy and maritime financing. She has also acquired extensive skills in using loans and subsidies to fund affordable housing. At the start of her career, Ms. Morillon worked several years in the legal department of a large multinational pulp an...

Head of the Québec Business Law Group, Audrey St-Pierre has a strong experience in business, corporate and commercial law. She specializes primarily in complex mergers and acquisitions, major corporate reorganizations, equity financings and corporate restructurings. Since the beginning of her career, Audrey has been involved in transactions across the country and has been acting as a legal advisor for well-known foreign investors and acquirers. Known for her efficiency, her availabilit...

Dave Robitaille is a renowned strategist and litigator in our Quebec City office, practicing in the area of complex civil and commercial litigation. Over the years, he has acquired extensive experience in commercial law, construction law, real estate law, municipal law and product liability law. He also has valuable experience in shareholder disputes and oppression remedies. Dave is known for his thoroughness, listening skills, effectiveness and ability to identify practical, innovative solut...

Jean Houle, partner, practices labor and employment law since 1975. He has worked with companies of all shapes and sizes in the private, public, and broader public sectors. His clients benefit from his vast litigation experience before administrative and law courts, particularly in occupational health and safety. Jean has served as employer spokesperson and strategy and planning counsel during collective bargaining. He has also managed medium and long-term human resource planning as well as g...