Marc Pietro Allard

Guy Lavoie has know-how and sound experience in labour and employment law, as well as in workers compensation and occupational health and safety. He advises the firm’s clients and represents them before various administrative and civil courts in matters involving collective and individual labour relations, occupational health and safety, discrimination and harassment. He also works on the labour and employment law aspects of mergers and acquisitions in collaboration with the firm’...

Jonathan Halwagi provides counsel in the areas of asset management and investment funds. His practice focuses on the establishment of fund structures with an emphasis on alternative asset management (including private equity, venture capital, infrastructure and lending). He also regularly acts for Canadian and international asset managers, assisting them with their compliance with applicable Canadian securities laws and regulations. Jonathan assists asset managers in their dealings with Canad...

Guillaume Boudreau-Simard is a partner in the Litigation & Dispute Resolution Group. Over the years, Guillaume has developed a specific expertise in class actions primarily defending manufacturers and banking institutions. His practice focuses on all aspects of litigation, including advising, drafting procedures and representing clients before the courts. Guillaume also possesses a vast experience in other various types of litigation, including matters related to commercial or contractual...

A member of the Quebec Bar since 2017, Me Mélissa Potvin specializes in immigration and citizenship law. A member of the Quebec Immigration Lawyers Association and the Canadian Bar Association, Me Potvin works on all types of cases covering the entire immigration process in Canada: from temporary residency to permanent residency to citizenship, in addition to compliance audits of employers hiring temporary foreign workers. Prior to joining Cain Lamarre, Me Potvin acquired extensive exp...

Aubie J. Herscovitch helps you successfully negotiate your real estate and commercial agreements. Aubie Herscovitch is the head of the firm’s Real Estate Law team. He advises businesses of all sizes and industries on their commercial activities and real estate needs. He represents developers, investors, owners, landlords and tenants in the acquisition, development, financing, leasing, purchase and sale of property assets both in and outside Québec. Aubie Herscovitch also has exte...

Éric Lallier assists employers in Quebec and elsewhere in Canada and advises them on a wide range of legal matters, including the interpretation and application of collective agreements and employment contracts, court actions, occupational health and safety issues, grievance arbitration, and penal matters. He also acts for clients of the firm before various administrative and judicial tribunals. In his practice, particular focus is given to specific areas of the law, including civil pr...

Jean-Sébastien Desroches practices business law and focuses primarily on mergers and acquisitions, infrastructure and project development as well as strategic partnerships. He was the firm’s practice leader for the Business Law Group up to 2018. Jean-Sébastien is particularly interested in artificial intelligence (AI) projects and their legal ramifications, especially regarding the various branches and applications of artificial intelligence in businesses and industries. H...

Marc-André Landry is a member of the Litigation and Conflict Resolution group and focuses his practice on commercial litigation. He frequently assists his clients in resolving their disputes through negotiation, mediation or arbitration, or before the various courts of law. Over the years, he has represented businesses in many sectors, including construction, real estate, renewable energy, conventional energy, new technologies, financial services and pharmaceuticals. Mr. Landry is reco...

Sophie Melchers practises mainly in the areas of commercial, corporate and securities litigation. She has represented clients before the Quebec courts and the Supreme Court of Canada in connection with disputed take-over bids, dissenting shareholder remedies, plans of arrangement, insider trading and market manipulation. Her broad experience in securities litigation also encompasses representation of reporting issuers and their officers in connection with investigations conducted by the AMF, ...

Joanie is a partner within the Intellectual Property (IP), Agribusiness, Food and Beverage, and Life Sciences groups. She specializes in high-stakes IP litigation, and in the efficient elaboration and protection of IP portfolios. Joanie has an extensive knowledge of the IP legislative and regulatory landscape. She sees IP as more than obtaining, registering or using patents, industrial designs, trademarks or copyrights; for her, IP a way to advance knowledge, obtain return on investment, fina...