Jean-Nicolas Delage

Benjamin Gross is a partner in the Corporate/Commercial group in our Montréal office. In this role, he advises a wide range of clients on commercial, real estate and financing transactions, including the drafting of complex documents related to PPP contracts or international and cross-border transactions. With over 25 years of experience, Benjamin’s practice focuses on financing, real estate, and mergers and acquisitions, often involving bankruptcy and insolvency, aviation and th...

Daniel Grodinsky is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Corporate and Commercial Litigation and Maritime Law. Daniel, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2024. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Daniel is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Stephen Kelly is the Canadian national chair of our business law group. He practises corporate and securities law, with particular emphasis on corporate finance and mergers and acquisitions. He regularly acts for large public companies, underwriters and investors in public offerings, including initial public offerings, bought-deal transactions and cross-border offerings as well as private placement transactions.Mr. Kelly frequently advises on public and private mergers and acquisitions both n...

Jean-Sébastien Desroches practices business law and focuses primarily on mergers and acquisitions, infrastructure and project development as well as strategic partnerships. He was the firm’s practice leader for the Business Law Group up to 2018. Jean-Sébastien is particularly interested in artificial intelligence (AI) projects and their legal ramifications, especially regarding the various branches and applications of artificial intelligence in businesses and industries. H...

Yves Rocheleau is a partner and a member of the Board of Directors of the firm. He focuses his practice on mergers and acquisitions, corporate law, and commercial law. He advises many corporations at every step of their growth, particularly with respect to their incorporation and organization, the drafting of shareholder agreements, financing, equity participation, mergers and acquisitions. His expertise is also sought in the negotiation and drafting of various business agreements and the res...

Alexandra Hamel-Morisset exerce principalement en responsabilité professionnelle et en assurance. Elle représente une clientèle variée de professionnels et d’ordres professionnels — dans les domaines de la construction, du droit, du milieu médical et pharmaceutique ainsi que de l’assurance — et plaide régulièrement devant les tribunaux civils. Au-delà de sa pratique, Alexandra accorde une grande importance à...

Nicolas Gagnon specializes in construction law and surety law. He counsels public and private sector clients, professional services firms and contractors as well as surety companies at every stage of construction projects. He advises clients with respect to the public bidding and procurement process, and is involved in the drafting of contract documents and the management of the work and any claims resulting therefrom. He also counsels syndicates of co-owners in matters dealing with divided c...

Solomon Sananes practises corporate finance and securities (including both private placements and public financings), mergers and acquisitions, and corporate governance. In corporate financing, he acts in numerous Canadian and Canadian/US cross-border offerings of debt, equity and derivative instruments on behalf of issuers, selling shareholders and underwriters. In mergers and acquisitions, he participates in a variety of significant transactions, acting for both buyers and sellers of public...

A member of the Quebec Bar since 2017, Me Mélissa Potvin specializes in immigration and citizenship law. A member of the Quebec Immigration Lawyers Association and the Canadian Bar Association, Me Potvin works on all types of cases covering the entire immigration process in Canada: from temporary residency to permanent residency to citizenship, in addition to compliance audits of employers hiring temporary foreign workers. Prior to joining Cain Lamarre, Me Potvin acquired extensive exp...

Isabelle Casavant specializes in civil litigation, with an emphasis on insurance, civil liability, and product liability. An experienced litigator, she also regularly participates in settlement conferences, which leads her to seek creative and proactive solutions to promote quick and cost-effective dispute resolution. In the insurance field, in addition to defending insureds, she has developed an expertise in insurance contracts, frequently advising and representing insurers on questions of i...