Jean-François Carpentier

Paul Cabana’s practice focuses on tax law and covers both income tax and commodity taxes, including customs law. Paul advises both Canadian and foreign businesses in the course of their various transactions and current operations, as well as in the context of disputes with the tax authorities. He is regularly involved in mergers and acquisitions, corporate reorganizations, real estate transactions, audits, objections and appeals. Paul also helps employers navigate their tax obligations,...

Thierry Dorval practises securities law and competition law. He acts in a wide range of transactions such as mergers, business acquisitions and dispositions. He is chair of our governance and directors’ liability team. Mr. Dorval frequently reviews the governance policies and practices of Canadian corporations listed on both Canadian and US stock exchanges. He also regularly advises boards and management on directors and officers’ liability issues and independent committee deliber...

Mtre Dominique Monet practises in labour and employment law. He represents a wide range of clients in several sectors of the economy as well as various government agencies. He has a great deal of experience in the conciliatory and litigation aspects of legal work. He has extensive experience before nearly all labour and employment decision-making bodies: arbitrators, administrative tribunals, labour relations boards and superior courts. He regularly pleads before the Superior Court and the Co...

Eric Lefebvre's litigation practice involves a broad range of commercial litigation matters, including competition law, class actions, banking, consumer law, corporate disputes and commercial contracts. He has particular experience in urgent remedies such as seizures and injunctions of various kinds. He has been retained both by petitioners and respondents in many high-stakes shareholder oppression cases and has defended parties facing cartel and bid-rigging accusations before criminal courts...

Christiane Brizard is a lawyer recognized by Best Lawyers in the practice area of Director and Officer Liability Practice. Christiane practices law in Montréal, Quebec Best Lawyers has recognized Christiane Brizard since 2025. The Best Lawyers recognition is based on a peer-review survey of lawyers in the same geographic region and legal practice area. The recognition reflects the professional regard in which Christiane Brizard is held by other lawyers.

Mr. Barry H. Shapiro is a partner in our Business Law and Estates, Wills and Trusts groups. His practice focuses on mergers and acquisitions, business and corporate law, real estate, and wills and estates. He is frequently asked to advise clients on various matters relating to their businesses or personal estate planning.

Tina Aswad is a partner in Gowling WLG’s Montréal office and a member of the firm’s Labour, Employment & Equalities Group. Her practice covers all aspects of collective and individual labour relations, including providing advisory services and drafting employment relationship-related documents such as employment agreements, policies, service agreements, restrictive clauses and compensation plans. She has extensive experience in labour and employment litigation, particul...

Me Alain Ménard, a lawyer and partner of Cain Lamarre, has been a member of the Quebec Bar since 1979. Me Ménard holds a Master’s degree in Business Administration and is a managing partner in charge of the Taxation Group. He began his career at the federal Department of Justice where he represented the Canada Revenue Agency for several years. Me Ménard has served as vice-chair of the Commission de la santé et de la sécurité du travail and as pr...

For more than three decades, Marie Laure Leclercq has been helping innovative companies carry out their business projects. Marie Laure Leclercq is a trained engineer with a passion for technology. She represents companies working in forward-looking spheres like artificial intelligence and IT, and rapidly-evolving sectors like the agri-food, textile and weapons industries. Her practice includes helping small and large companies tackle a range of legal issues. She assists them in negotiating te...

Stephen L. Drymer is head of Woods LLP’s International Arbitration group. Stephen practices exclusively in the area of domestic and international arbitration and alternative dispute resolution. He acts as counsel, and serves as arbitrator and mediator, in domestic and in international commercial and investment treaty disputes. Educated and trained in both the common law and the civil law, Stephen has represented parties and served as mediator, party-appointed arbitrator or president of ...