Jean-Charles Ruel

A member of the Quebec Bar since 2017, Me Mélissa Potvin specializes in immigration and citizenship law. A member of the Quebec Immigration Lawyers Association and the Canadian Bar Association, Me Potvin works on all types of cases covering the entire immigration process in Canada: from temporary residency to permanent residency to citizenship, in addition to compliance audits of employers hiring temporary foreign workers. Prior to joining Cain Lamarre, Me Potvin acquired extensive exp...

Nicolas Mancini has been a member of the firm’s Commercial Litigation group since 2015. His practice is focused on commercial litigation, litigation involving security enforcement and asset recovery, as well as bankruptcy and insolvency litigation, and the resulting restructuring transactions. In 2015, after obtaining his civil law degree, Nicolas earned his Juris Doctor in North American common law from the University of Montréal. Having joined Fasken as a student, Nicolas parti...

Adina Comanita is a lawyer with extensive experience in commercial real estate law and legal management. Adina has developed an in-depth expertise in drafting and negotiating commercial leases for all types of commercial properties, representing landlords and tenants. She has worked closely with the property management, leasing, accounting and marketing teams of several landlords, tenants, property managers and real estate brokerage firms. Her knowledge of all matters related to the managemen...

Christian Dumoulin is a member of our Business transactions and Real estate law groups and was a member of the Board of Directors of the firm from 2015 to 2017. His practice is focused primarily on corporate, banking, and real estate law for a diverse client base. Mr. Dumoulin has extensive experience in business law and is frequently called upon to assist with business transactions, including corporate reorganizations, sales, mergers, and acquisitions of companies of all sizes in a wide rang...

Yves Rocheleau is a partner and a member of the Board of Directors of the firm. He focuses his practice on mergers and acquisitions, corporate law, and commercial law. He advises many corporations at every step of their growth, particularly with respect to their incorporation and organization, the drafting of shareholder agreements, financing, equity participation, mergers and acquisitions. His expertise is also sought in the negotiation and drafting of various business agreements and the res...

Recognized as being one of the best real estate practitioners in Canada, Laurent Roy specializes namely in files involving land assembly and the acquisition and sale of real estate (industrial buildings, multi-unit residential properties and shopping centres) as well as their financing and commercial leasing. On a regular basis, he advises clients on the negotiation and drafting of offers to lease and lease agreements in the context of shopping centre development and on real estate purchase a...

Yann-Julien Chouinard practice focuses on construction and infrastructure law. He acted for owners, general contractors, trade contractors and suppliers in matters such as contractual disputes, claims for additional costs or delays, construction defects, construction lien and procurement disputes. He is also regularly called upon to draft, revise and negotiate construction contracts for private developers, crown corporations, construction contractors and service providers. Yann-Julien advises...

David H. Sohmer is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Tax Law and Trusts and Estates. David H., who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2006. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which David H. is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Michel Boislard has extensive experience in commercial law, primarily in the areas of mergers and acquisitions, corporate financing, investment funds and securities. He also advises clients from the high technology and biotechnology sectors. Numerous public and private corporations trust Michel to represent them during complex domestic and international cross-border transactions. Michel familiarized himself with the challenges involved in cross-border transactions while working as resident pa...

Alex O'Reilly is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Aboriginal Law / Indigenous Practice. Alex, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2024. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Alex is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.