Gabrielle Dumas-Aubin

Jean-Pierre Sheppard is a Partner and Head of the Commercial Litigation Group. His practice focuses in shareholder and partner disputes. He represents private businesses and public institutions in cases of breach of contractual, legal and statutory obligations of shareholders, directors and officers. He has been involved in numerous unfair competition cases, as well as matters involving non-competition and non-solicitation clauses and misappropriation of confidential information. He has plead...

Julie Gauvreau is a partner, lawyer, patent agent and trade-mark agent in Lavery’s intellectual property group. She holds a degree in microbiology from Université de Montréal and began her practice in 1998. She is a lawyer, a registered patent agent in Canada and in the United States, and a trade-mark agent. Julie Gauvreau has developed a successful patent practice with a full range of clients in the biotechnology and pharmaceutical fields. Her specialty resides in helping...

Pierre-Olivier Charlebois is a leading lawyer in the areas of environmental, mining, energy, climate change and corporate social responsibility law. Recognized by his peers across Canada and internationally due to his multidisciplinary expertise, Pierre-Olivier is the go-to legal reference. Pierre-Olivier is the leader of the Corporate Social Responsibility group. He also heads the Environmental, Energy and Climate Change group for the Quebec region. Pierre-Olivier advises clients on complian...

Me Denis Cloutier, associé et membre du conseil d’administration de Cain Lamarre, pratique le droit depuis de nombreuses années. Il a rejoint Cain Lamarre en 1999. Avocat de litige, il a plaidé de nombreuses causes complexes devant les tribunaux dans divers domaines, dont la responsabilité civile, les litiges entre actionnaires et les contextes de différends liés à tous les secteurs d’activité de la société. Il ...

Justin Beeby is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Director and Officer Liability Practice and Insurance Law. Justin, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2024. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Justin is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Scott Rozansky is a partner in the Corporate/Commercial group in our Montréal office. Scott is especially renowned for his in-depth knowledge of emerging technologies and start-ups. He has been advising and guiding entrepreneurs, start-ups and their investors on financing and venture capital strategy, and walking them through all stages of company development. In addition to his extensive experience in emerging technologies, Scott has an extensive background in securities, mergers &...

Annie J. Francoeur has eight years of experience in a large law firm and more than twelve years of experience as in-house counsel, in commercial law, intellectual property, technology, and entertainment and media law. She has developed a solid expertise in these fields and in risk assessment associated with the activities of a company and its business reality, including: Negotiation and drafting of various agreements in intellectual property and technology, such as audio or audiovisual conten...

Robert Thiffault is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Corporate and Commercial Litigation, Corporate Law and Tax Law. Robert, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Robert is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Frédéric Barriault is a member of the Corporate/Commercial group at the Montréal office. His practice is centered on trust law, estate planning, assets protection strategies and corporate restructurings for private clients. He advises individuals, families and their enterprises from various backgrounds in order to provide them with tailor-made solutions in order to meet their personal goals, estate and business succession goals and philanthropic intentions. With his exper...

Hugues Duguay is a Partner in our Insurance Law Group. His practice focuses on civil and commercial litigation in insurance matters, more particularly in the areas of professional errors and omissions, and product liability. He frequently appears before the Superior Court, the Court of Appeal and other jurisdictions in Quebec. Over the years, he has counseled many insurance companies with respect to the interpretation of property insurance policies as well as CGL, E&O and D&O liabilit...