Clément Groleau

Marc-Olivier Plante is a member of our tax team. His practice encompasses all tax aspects of mergers and acquisitions, corporate financing, business reorganizations and international transactions. He also handles matters relating to estate planning and transfers of family businesses. Mr. Plante also assists a wide array of taxpayers in disputes with the tax authorities, particularly in income tax and consumer tax matters. He also advises taxpayers in connection with voluntary disclosures and ...

Michael Shortt is a partner at Fasken’s Montreal office, where he practices as a lawyer and trademark agent. His practice focuses on both litigation and transactional work, with an emphasis on the videogame and life science industries. A member of the Québec and Ontario bars, he advises clients on common-law, civil-law, and federal matters. As a litigator, Michael represents clients in intellectual property, commercial, and public law disputes. He has represented clients before t...

Frank Mariage is a partner in the Montréal office of Fasken, practising in the areas of securities, corporate law and mining law. Frank represents mining companies and guides them during the discovery, sale, and processing of mineral deposits, in Canada and elsewhere. He has extensive experience in the legal aspects of the mining industry, representing investment banks as well as government agencies and mining companies, both in Canada and internationally. Frank’s in-depth knowle...

Thierry joined Martel Cantin's team in the summer of 2004 and began his articling at the Bar. He interrupted this internship to obtain a Master's degree in taxation from the University of Sherbrooke in 2006. He was sworn in in 2007 and has been working at Martel Cantin since then. Mr. Thierry is a recognized expert in Canadian taxation and corporate law. His expertise is focused on serving small and medium-sized businesses in Québec and their managers with the objective of optimizing t...

Marc-André practises in the areas of administrative and constitutional law. He has developed specific expertise in judicial review, state immunity, municipal law, federal and provincial regulatory law, the division of constitutional powers and Charter rights (provincial and federal). He also advises public bodies and certain private companies on access to information, state liability and issues related to investigations and the exercise of public powers in the areas of transportation, ...

Scott Rozansky is a partner in the Corporate/Commercial group in our Montréal office. Scott is especially renowned for his in-depth knowledge of emerging technologies and start-ups. He has been advising and guiding entrepreneurs, start-ups and their investors on financing and venture capital strategy, and walking them through all stages of company development. In addition to his extensive experience in emerging technologies, Scott has an extensive background in securities, mergers &...

Annie Bernard's practice focuses on a broad range of complex matters, including construction and class action litigation. She represents clients in almost every sector of the construction industry ranging from owners to general contractors, subcontractors and suppliers on issues involving financing, construction defects, project management, professional liability and breach of contract. She has also developed expertise in issues relating to invitations to tender, legal hypothecs for construct...

Bruno Floriani is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Technology Law. Bruno, who practices law in Montréal, Quebec, has been recognized since 2008. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Bruno is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Cristel Chabot-Lapointe is a partner in the firm’s Corporate/Commercial group. Her practice focuses on business law, primarily on private mergers and acquisitions, private equity and venture capital. Cristel represents several private equity firms and institutional funds as well as their portfolio companies in transactions related to mergers and acquisitions, sales, equity investments and reorganizations, as well as day-to-day advisory. Cristel is actively involved in the community. She...

Francine Legault focuses her practice on occupational health and safety. More particularly, she represents clients before the conciliation and decision-making officers of the Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) (labour standards, employment equity and occupational health and safety board) and the Administrative Labour Tribunal (ALT). She also represents the interests of employers before arbitration tribunals....