Charles G. Gagnon

Jean-Sébastien Cloutier practises in various areas of employment and labour law. He advises employers on labour relations, particularly individual and collective labour relations, labour standards, industrial accidents and occupational diseases, occupational health and safety, human rights and freedoms, administrative law and litigation under the Act respecting labour relations, vocational training and workplace management in the construction industry (Bill R-20). Mr. Cloutier often ap...

Yves Letarte practices real estate law, with a primary focus on the areas of the sale, acquisition, development, construction, leasing and financing of major real estate projects. Yves is a skilled negotiator and has gained valuable experience in every aspect related to commercial, industrial, office and multi-residential building transactions. He represents promoters, buyers, vendors, borrowers and lenders. He benefits from a vast network of investors, real estate promoters, pension funds an...

Jean-Philippe Pelletier practises in business law, with a focus on corporate finance, real estate and corporate law. He participates in the drafting of various contracts and agreements relating to commercial transactions in the above practice areas.

Mario Welsh is a recognized leader in the field of civil and commercial litigation, construction law and professional liability. He has appeared before every level of federal or provincial court - from the Court of Québec to the Supreme Court of Canada as well as before various administrative tribunals. He joined BCF in 2014, and has since been managing partner of the Québec office. Mario excels in several other areas of law, including class actions. He has been involved in some...

Jean Grégoire serves clients involved in the marine sector. He is frequently retained by shipowners, operators, charterers, port authorities, terminal operators, stevedores and P&I Clubs. He regularly advises shippers and consignees in the mining and oil and gas industries on marine-related matters. He advises and represents his clients not only in marine and admiralty matters but also in other fields including penal law, environmental law, administrative and regulatory law and com...

Jean Patrick Dallaire acts as a strategic advisor, risk analyst, negotiator, writer and trainer in matters relating to the legal management of projects, construction documents and claims, regardless of how the work is carried out. Having pleaded before all levels of the courts, including the Supreme Court of Canada, he also remains active in the prevention and resolution of construction disputes. Jean Patrick is the author of numerous publications, conferences and accredited workshops namely ...

Me Claude Côté pratique le droit depuis son admission au Barreau en 1974. Me Côté exerce sa profession principalement dans le domaine du droit du travail et de l’emploi comme conseiller juridique et négociateur dans le domaine des relations de travail tant auprès de grandes que de petites et moyennes entreprises. Me Côté s’est joint à Cain Lamarre en 2018 où il partage son expérience dans la négociati...

Sabrina Guillot is a lawyer recognized by Best Lawyers in the practice area of Tax Law. Sabrina practices law in Québec, Quebec Best Lawyers has recognized Sabrina Guillot since 2026. The Best Lawyers recognition is based on a peer-review survey of lawyers in the same geographic region and legal practice area. The recognition reflects the professional regard in which Sabrina Guillot is held by other lawyers.

Nicolas St-Sauveur practices mainly in the area of business, commercial and corporate law technologies. A member of the Business Law and Mergers & Acquisitions groups, he regularly takes part in transactions involving the sale or acquisition of businesses, where he contributes his expertise in technology law and the right to data protection and privacy. He also specializes in drafting agreements between shareholders or partners, as well as different types of business contracts (distributi...

Anne-Marie Naud is a partner, market leader of the Corporate/Commercial group within the Québec City office and co-leader of the Firm’s Agribusiness, Food & Beverage group. She specializes in mergers and acquisitions, private equity and corporate governance. Anne-Marie is known for her calm demeanour and concentration, and many public and private corporations from the traditional, agricultural and technology sectors rely on Anne-Marie to head mergers and acquisitions, financi...