Antoine Pinard-Beaudoin

Ms. Rochette is a partner in the Litigation and Conflict Resolution group. She practices primarily in the field of professional liability and insurance. Ms. Rochette holds a master’s degree from the Université de Sherbrooke in health law and has acquired expertise in litigation in this specific area, and particularly in the professional liability of hospitals and medical professionals. She advises senior managers in the health and social services network on a regular basis, and a...

Nicolas St-Sauveur practices mainly in the area of business, commercial and corporate law technologies. A member of the Business Law and Mergers & Acquisitions groups, he regularly takes part in transactions involving the sale or acquisition of businesses, where he contributes his expertise in technology law and the right to data protection and privacy. He also specializes in drafting agreements between shareholders or partners, as well as different types of business contracts (distributi...

Sébastien Roy practices in intellectual property and commercial law. He advises and represents clients in litigation and in contractual matters in the different areas of intellectual property law, such as trademarks, copyrights, industrial designs, patents and trade secrets. Sébastien represents clients in judicial or administrative proceedings before the federal and provincial courts in infringement or unfair competition matters involving injunctions and monetary claims. He pro...

Gilles Rancourt advises and represents public and private sector employers in a range of labour and employment law matters, including labour standards, human rights and freedoms, individual employment contracts and labour relations. Clients particularly prize his strategic human resource management advice. In unionized settings, Gilles assists with arbitration, certification and collective agreement decrees, and represents employers and government authorities in collective bargaining. He is w...

Me Louis Ste-Marie, associé et membre du conseil d’administration de Cain Lamarre, exerce en droit du travail et de l’emploi depuis plus de 30 ans. Il conseille les employeurs sur divers aspects, notamment les relations de travail collectives et individuelles, les normes du travail, les accidents du travail et les maladies professionnelles ainsi que la santé et la sécurité du travail. Sa pratique inclut également les droits et libertés de ...

Pierre Grégoire is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Construction Law and Corporate and Commercial Litigation. Pierre, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2023. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Pierre is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Me Sylvain Chabot est associé au bureau de Cain Lamarre, ancien membre du conseil d’administration et actuel associé directeur du bureau de la Capitale-Nationale. Me Chabot est membre du Barreau du Québec depuis 1998. Il est également conseiller en relations industrielles agréé (CRIA). Il exerce en droit du travail et de l’emploi et sa clientèle se compose exclusivement d’employeurs. Il les conseille en matière de relat...

Claude Desmeules is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Class Action Litigation. Claude, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2008. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Claude is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.

Raphaëlle L. Mignault practises primarily in civil and commercial litigation, focusing on construction law and bankruptcy and insolvency law. She also takes an interest in insurance law and is involved in professional liability proceedings. Her practice includes providing legal advice, drafting proceedings, managing court files, conducting examinations on discovery and representing clients before various judicial bodies. Ms. Mignault studied both civil law and common law as part of the U...

Jean-Benoît Pouliot is a top attorney recognized by Best Lawyers in the practice area(s) of Administrative and Public Law and Environmental Law. Jean-Benoît, who practices law in Québec, Quebec, has been recognized since 2025. This recognition is based on an exhaustive peer-review survey, reflecting the high esteem in which Jean-Benoît is held by other top lawyers in the same geographic and legal practice area.