Insight

[Recourse to respect environmental laws within the reach of citizens: the emergence of a societal control authority] TRANSLATED FROM FRENCH

[Recourse to respect environmental laws within the reach of citizens: the emergence of a societal control authority] TRANSLATED FROM FRENCH

Christine D. Duchaine

Christine D. Duchaine

September 6, 2019 09:50 AM

Les recours visant le respect des lois environnementales à la portée des citoyens : l'émergence d'une autorité de contrôle sociétale

Christine Duchaine

Cabinet Juridique Sodavex

2007

1. INTRODUCTION

Lors de l'entrée en vigueur de la Loi sur la qualité de l'environnement1 (ci-après la « L.Q.E. ») en décembre 1972, les entreprises et les citoyens du Québec se préoccupaient peu des impacts de leurs activités sur l'environnement, la pérennité de celui-ci, de même que sa capacité d'absorber ces impacts étant tout simplement présumée par tous. D'ailleurs, les interventions possibles en vertu de la première mouture de la L.Q.E. étaient fort limitées. Avec le passage du temps, nous avons assisté à une évolution marquée, tant en ce qui a trait à l'intérêt de la société à la préservation de leur environnement, qu'à la volonté des citoyens de jouer un rôle actif à cet égard. Il fallut toutefois attendre plusieurs années avant que celle-ci soit modifiée afin de prévoir la possibilité pour les citoyens de s'impliquer, que ce soit au niveau de l'analyse des projets requérant une autorisation ou de l'institution de procédures visant à s'assurer du respect de la L.Q.E.

Ainsi, la société québécoise qui, il y a moins de 40 ans, était indifférente au concept de qualité de l'environnement en a fait depuis un enjeu prioritaire, de telle sorte qu'il en va maintenant de la survie des partis politiques et des entreprises de partager cette préoccupation, ces derniers ne devant plus montrer patte blanche, mais plutôt « patte verte » pour gagner la faveur de leur électorat ou de leur clientèle.

Les citoyens se sentent interpellés par les répercussions environnementales des diverses facettes de la société actuelle et ils n'hésitent plus à tirer avantage de toutes les plates-formes qui leur sont offertes afin de faire valoir leurs opinions et tenter ainsi d'influencer les entreprises et l'autorité gouvernementale sur leurs façons de faire.

La mise en application du protocole de Kyoto, la construction de la ligne électrique Hertel-des-Cantons ou de la centrale du Suroît, la privatisation du mont Orford, le prolongement de l'autoroute 25, la déviation de la rivière Rupert sont autant d'exemples ayant donné lieu à des débats environnementaux au Québec. Ces débats trouvent des échos à l'Assemblée nationale, dans les rues au moment des marches de protestation, dans les médias et de plus en plus souvent devant les tribunaux.

L'implication des citoyens est devenue incontournable, de sorte que les instances politiques et les entreprises doivent maintenant tenir compte de cette réalité dans la gestion de leurs activités.

Mus par leur insatisfaction devant la lenteur des autorités et le laxisme de certaines entreprises, les citoyens se sentent maintenant investis de la responsabilité d'assurer la protection de l'environnement et n'hésitent plus à s'approprier des recours juridiques qui étaient auparavant l'apanage des autorités chargées de l'application des lois.

Ainsi, malgré que la Cour d'appel dans le récent jugement de Ciment du Saint-Laurent c. Barrette ait précisé que « [l]a protection de l'environnement est un sujet de préoccupation sociale qui interpelle l'État en premier chef »2, les dernières années nous démontrent que les citoyens ont fait appel avec succès à divers recours pour veiller à la protection de l'environnement. Ceci leur a notamment permis d'obliger des corporations avec et sans but lucratif, des personnes physiques, des associations syndicales, des cités et villes et des organismes publics, à respecter la législation et même de forcer les autorités gouvernementales à prendre les mesures nécessaires pour faire respecter la législation.

L'objectif du présent article est d'identifier les diverses tribunes et différents recours mis à la disposition des citoyens québécois et de décrire brièvement les conditions d'exercice de ces pouvoirs d'intervention. Nous tenterons également d'analyser les impacts des interventions récentes sur les entreprises et l'autorité gouvernementale, de même que la réponse qu'elles offrent à l'activisme juridique émergent des citoyens.

Pour en savoir davantage, cliquez ici.

Related Articles

Tampa 2022 "Lawyer of the Year"


by Best Lawyers

George F. Gramling III is honored as 2022 "Lawyer of the Year" in Environmental Law for Tampa.

Tampa 2022 "Lawyer of the Year"

A Climate Duty


by Lara Douvartzidis and Samantha Daly

Converging trends in Australia and the Netherlands: reasonable foreseeability in climate change law and other novel developments.

Climate Change Law in Australia

The Great Debate Between Agriculture, Mining and Environment


by Rebecca Hoare

Can we really have it all?  The pursuit of the harmonious intersection of Australia’s agricultural and resources industries and the environment.

Australia Agriculture, Mining & Environment

French Court Relies On an Untraditional Colleague


by Rebecca Blackwell

A rural court in France is helping victims face their assailants with a surprising emotional support companion.

French Court's Untraditional Colleague

Government of the People


by Allyn Stern

A baker’s dozen tips for working with the Environmental Protection Agency

Tips for Working With the EPA

2020 Vision


by Sean Devlin

What Does Corporate Environmental Concern Look Like in 2020?

Best Lawyers Ones to Watch Canada Legal Insights

River Deep, Mountain High


by Hayley Carlock

Lessons from the birthplace of modern environmentalism.

How Environmental Nonprofits Got Their Start

Hotter and More Intense


by Lori Tripoli

Multiple Category 5 hurricanes. Drought. Wildfires. Climate change isn’t just damaging the environment and our health. It’s impacting the bottom line.

Climate Change

Outcomes Focus: Environmental Impact Bonds are All About Results


by Jeremy King

Environmental Impact Bonds offer governments, investors and non-government participants the opportunity to focus on outcomes rather than activities.

Environmental Impact Bonds

Go Fish


by Bart Freedman and Ben Mayer

The Impact of the Ninth Circuit’s “Culvert Decision” on Salmon Runs in Washington State.

K&L Gates

Trending Articles

A Celebration of Excellence: The Best Lawyers in Canada 2024 Awards


by Best Lawyers

As we embark on the 18th edition of The Best Lawyers in Canada™, we are excited to highlight excellence and top legal talent across the country.

Abstract image of red and white Canada flag in triangles

The Long, Short, Thick and Thin of It


by Avrohom Gefen

“Appearance discrimination” based on employees’ height and weight is the latest hot-button issue in employment law. Here’s a guide to avoid discrimination.

Woman stands in front of mirror holding suit jacket

Vanguards of Victory: Best Lawyers: Ones to Watch in Canada 2024


by Best Lawyers

The third edition of Best Lawyers: Ones to Watch in Canada™ has been announced, and the lawyers showcased by these awards are rising to the challenge each day as advocates for clients all across the country.

Blue and black background with small squares connected by lines

Announcing the 2023 The Best Lawyers in America Honorees


by Best Lawyers

Only the top 5.3% of all practicing lawyers in the U.S. were selected by their peers for inclusion in the 29th edition of The Best Lawyers in America®.

Gold strings and dots connecting to form US map

Trailblazing Titans of the Industry: Announcing the 4th Edition Best Lawyers: Ones to Watch® in America


by Best Lawyers

Best Lawyers honor and celebrate these talented, innovative newer lawyers who are trailblazing their way to victories in courtrooms across the country.

Connected web above map of the U.S.

Pearls of Wisdom: Celebrating 30 Editions of Best Lawyers’ Rankings


by Best Lawyers

In celebration of our landmark 30th edition, Best Lawyers’ leadership explains how the world’s original and most trusted legal awards maintain their esteem, integrity and reputation for excellence among the top legal entities and their clients.

Best Lawyers logo for 30th edition release with gold glitter in background

Best Lawyers: Ones to Watch in America for 2023


by Best Lawyers

The third edition of Best Lawyers: Ones to Watch in America™ highlights the legal talent of lawyers who have been in practice less than 10 years.

Three arrows made of lines and dots on blue background

Announcing the 2023 The Best Lawyers in Canada Honorees


by Best Lawyers

The Best Lawyers in Canada™ is entering its 17th edition for 2023. We highlight the elite lawyers awarded this year.

Red map of Canada with white lines and dots

IN PARTNERSHIP

Thomson Rogers: Toronto Personal Injury Lawyers


by Thomson Rogers

Since establishment in 1935, Toronto-based firm Thomson Rogers has consistently delivered results for their clients struggling through complex litigation.

Top of a Staircase Featuring Two Large Black Doors with Bookshelves and Chairs on Each Side

The Best Lawyers in South Africa™ 2023


by Best Lawyers

Best Lawyers proudly announces lawyers recognized in South Africa for 2023.

South African flag

IN PARTNERSHIP

How Long Does a Felony Stay On Your Record in California


by Peter Blair

A felony can remain on your record for life in California. Some felonies qualify for expungement. Learn how to remove a felony conviction from your record in California.

Hand setting bird free out of a guarded fence

What the Courts Say About Recording in the Classroom


by Christina Henagen Peer and Peter Zawadski

Students and parents are increasingly asking to use audio devices to record what's being said in the classroom. But is it legal? A recent ruling offer gives the answer to a question confusing parents and administrators alike.

Is It Legal for Students to Record Teachers?

Announcing the 2022 Best Lawyers® in the United States


by Best Lawyers

The results include an elite field of top lawyers listed in the 28th Edition of The Best Lawyers in America® and in the 2nd Edition of Best Lawyers: Ones to Watch in America for 2022.

2022 Best Lawyers Listings for United States

The Upcycle Conundrum


by Karen Kreider Gaunt

Laudable or litigious? What you need to know about potential copyright and trademark infringement when repurposing products.

Repurposed Products and Copyright Infringemen

Best Lawyers: Ones to Watch in Canada 2023


by Best Lawyers

The year 2023 marks the second edition of Best Lawyers: Ones to Watch in Canada, highlighting professionals earlier in their legal careers all across Canada.

Blue background with white stairs formed out of lines

The Best Lawyers in Australia™ 2024 Launch


by Best Lawyers

Best Lawyers is excited to announce The Best Lawyers in Australia™ for 2023, including the top lawyers and law firms from Australia.

Australian Parliament beside water at sunset