Insight

Tech Sharp

Early grounding in technology helps Jorge Espinosa, prominent Miami IP attorney, cope with complexity.

Partner Jorge Espinosa poses outside of Espinosa Trueba Martinez Law Firm
JE

John Ettorre

November 3, 2016 12:00 AM

Some senior-level attorneys barely use technology, either out of concern over leaks or because they simply prefer to rely on the technical contributions of colleagues. But for Miami attorney Jorge Espinosa, who began his career programming computers, that would never do.

As he was graduating from high school in the late 1970s, “the Apple II was just coming on the market, and I saved money for about a year and bought my own computer, and proceeded to teach myself how to program,” recalls Espinosa, now a partner with Espinosa Trueba Martinez, a boutique IP firm in Miami. It later led to a stint writing software programs for everything from calculating betting odds to helping the disco-era Bee Gees track the band’s finances.

That early exposure to programming and its hands-on analytic approach later helped the Cuban immigrant carve out a specialty when he became a lawyer, which satisfied his grandmother, who always pushed him to enter a profession. He began by tackling software copyright cases, which led to litigation work in trademarks, design patents, and general patent cases.

Over time, Espinosa has become an authority on intellectual property matters, handling cases in such areas as software infringement and counterfeit trade goods, and frequently speaking on IP topics. His familiarity with technology certainly helps.

In presentations, he points to cases like one from 20 years ago involving the Los Angeles school district, which had to pay the software industry $300,000 for using unlicensed software. The district also had to spend $3 million on new licensed software.

“Unlike in the Northeast, where you have 300-attorney firms, most intellectual property work in South Florida is provided by boutique law firms.”

More recently, the explosion of cloud computing—a form of computing that depends on data being stored by third parties at some offsite location—opens a considerable additional frontier on IP issues, he notes. “Most cloud computing is integrally related to IP,” he explains. “You’re dealing with ephemeral things—not property or building or cars. You’re dealing with data, and concepts, and ideas on the cloud. There are so many issues that go into putting your data in the cloud that you have to be careful when you negotiate cloud contracts. You have to think of everything from encryption to who’s going to own the code.”

New European Union data privacy rules also mean that any U.S. companies that wants to operate in Europe must meet these more rigid standards. In addition, as he has noted in recent speeches, the EU has a new trademark registration system in which purely functional trademarks will no longer be good enough to pass muster. The field also continually evolves with the never-ending cat-and-mouse contest between businesses and patent trolls. “Interesting times,” he says.

Changes in South Florida’s Legal Market

Miami’s role as the gateway to Latin America and a major hub of international trade has made the region a particularly fertile place to practice intellectual property law, Espinosa says.

“Unlike in the Northeast, where you have 300-attorney firms, most intellectual property work in South Florida is provided by boutique law firms. Your average boutique intellectual property firm in South Florida is anywhere from about four lawyers to 15 attorneys. And that’s the norm down here. But you’re starting to see more interest by national firms in coming to South Florida.” Happily, the volume of intellectual property cases coming through Florida has risen, he says, so there’s plenty of business for everyone.

Espinosa began his legal career on the staff of the Florida attorney general, where he says he got a great background in writing appellate arguments, and later moved to large international firms, where he honed his IP focus.

He put up his own shingle in 2008, co-founding a firm with fellow University of Miami law graduate William Trueba, Jr. It recently merged with another small firm to form Espinosa Trueba Martinez. “We saw it as a chance to provide a deeper bench for our clients, a wider variety of experience in the IP field, and to be able to man more cases—whether it’s doing the registration, litigation or with preparation of agreements or documents related to IP matters.” The firm also represents clients with the U.S. Customs Service. In all, it has handled business in approximately 60 countries. “Our clients have been very appreciative of the additional resources,” he says.

Like its predecessor, the merged firm remains focused on intellectual property. “We want to be very good at this particular area of the law, because it’s very complicated, and requires a special focus. In the next ten to fifteen years, I look forward to having the firm growing a little bit, but not too much,” he says. “We want to keep the cordial, amicable environment that we’ve always had at our firm. We don’t want to get so big that we begin losing touch with
each other.”

Cuban Roots

America’s recent opening to Cuba now brings him full circle with his roots.

As a youthful immigrant from Cuba—he came to the U.S. with his grandparents shortly before his seventh birthday, the same year Castro took power—Espinosa bonded with American popular culture early. “One of the first things I saw after I came here was an episode of the old Batman series on TV, and I gotta tell you: I knew I was in the right place,” he recalls with a chuckle. “And after that I saw Star Trek, and I was sold.” The family lived in Chicago, Boston and Pittsburgh before eventually settling in Miami, when Jorge was in high school.

He returned to his native island recently, for only the second time since he left, and saw cause for both pessimism and optimism. “I was in Cuba visiting family and I was both depressed and impressed. Depressed because parts of the island looked like a war zone. But impressed because you saw Cubans typing messages in Wi-Fi hotspots, just like everywhere else in the world.”

As old Cold War tensions continue to thaw, there may even be opportunities to develop business in Cuba, he says. “We’re hoping that if things continue to change, there will be more opportunity in the future to maybe start developing businesses and protecting legal rights on the island.”

Trending Articles

The Family Law Loophole That Lets Sex Offenders Parent Kids


by Bryan Driscoll

Is the state's surrogacy framework putting children at risk?

family law surrogacy adoption headline

Best Lawyers 2026: Discover the Honorees in Brazil, Mexico, Portugal, South Africa and Spain


by Jamilla Tabbara

A growing international network of recognized legal professionals.

Map highlighting the 2026 Best Lawyers honorees across Brazil, Mexico, Portugal, South Africa and Sp

Unenforceable HOA Rules: What Homeowners Can Do About Illegal HOA Actions


by Bryan Driscoll

Not every HOA rule is legal. Learn how to recognize and fight unenforceable HOA rules that overstep the law.

Wooden model houses connected together representing homeowners associations

Holiday Pay Explained: Federal Rules and Employer Policies


by Bryan Driscoll

Understand how paid holidays work, when employers must follow their policies and when legal guidance may be necessary.

Stack of money wrapped in a festive bow, symbolizing holiday pay

Florida Rewrites the Rules on Housing


by Laurie Villanueva

Whether locals like it or not.

Florida Rewrites the Rules on Housing headline

US Tariff Uncertainty Throws Canada Into Legal Purgatory


by Bryan Driscoll

The message is clear: There is no returning to pre-2025 normalcy.

US Tariff Uncertainty Throws Canada Into Legal Purgatory headline

Can a Green Card Be Revoked?


by Bryan Driscoll

Revocation requires a legal basis, notice and the chance to respond before status can be taken away.

Close-up of a U.S. Permanent Resident Card showing the text 'PERMANENT RESIDENT'

The 2026 Best Lawyers Awards in Chile, Colombia and Puerto Rico


by Jamilla Tabbara

The region’s most highly regarded lawyers.

Map highlighting Chile, Colombia and Puerto Rico for the 2026 Best Lawyers Awards

New Texas Family Laws Transform Navigating Divorce, Custody


by Bryan Driscoll

Reforms are sweeping, philosophically distinct and designed to change the way families operate.

definition of family headline

What Is the Difference Between a Will and a Living Trust?


by Bryan Driscoll

A practical guide to wills, living trusts and how to choose the right plan for your estate.

Organized folders labeled “Wills” and “Trusts” representing estate planning documents

How Far Back Can the IRS Audit You?


by Bryan Driscoll

Clear answers on IRS statutes of limitations, recordkeeping and what to do if you are under review.

Gloved hand holding a spread of one-hundred-dollar bills near an IRS tax document

Uber’s Staged Accidents Lawsuit a Signal Flare for Future of Fraud Litigation


by Bryan Driscoll

Civil RICO is no longer niche, and corporate defendants are no longer content to play defense.

Uber staged car crash headline

Anthropic Class Action a Warning Shot for AI Industry


by Bryan Driscoll

The signal is clear: Courts, not Congress, are writing the first rules of AI.

authors vs anthropic ai lawsuit headline

Can You File Bankruptcy on Credit Cards


by Bryan Driscoll

Understanding your options for relief from overwhelming debt.

Red credit card on point-of-sale terminal representing credit card debt

Do You Need a Real Estate Attorney to Refinance?


by Bryan Driscoll

When and why to hire a real estate attorney for refinancing.

A couple sitting with a real estate attorney reviewing documents for refinancing their mortgage

Canadian Firms Explore AI, But Few Fully Embrace the Shift


by David L. Brown

BLF survey reveals caution despite momentum.

Canadian Firms Explore AI, But Few Fully Embrace the Shift headline